(【今日のお題】) 今日は日曜日なのでお休み。
連勤前の2連休をいただいたので、別府まで小旅行。一泊一日。地獄めぐりをしてきたのだが、こんなに地獄が多かったのかと。17年前にめぐった頃の記憶も当てにならない。海地獄、鬼石坊主地獄、山地獄、かまど地獄、鬼山地獄、白池地獄、金龍地獄、血の池地獄、竜巻地獄。それぞれに英語名がついていたのが面白かった。
かまど地獄は「Oven Hell」。オーブンかよ。
血の池地獄は「Blood Pond Hell」。直訳ですよ。
鬼石坊主地獄は「Skin Head Hell」。ウソですよ。
それに行く地獄先々で温泉たまごや蒸しプリンや蒸かし芋やトウモロコシや豚饅頭やバナナジュースを食した。食道楽ならぬ食い地獄。新たに地獄を付け加えるべきではないか。