His head was so hard that a saucer had been broken.
小学5年生の頃、バレンタインデーの前日に担任の中村先生(20代女性)が、「明日はバレンタインデーですが、学校にチョコレートを持ってきてはいけません！」なんて言うもんだから、マナブ少年のみならずクラスの男子は思いっきりテンションが下がったのですが、翌日教室に来ると男子の机の上にチョコレートが一つずつ！女子たちが口を揃えて「先生ばっかりずるーい！」と言っていたので中村先生の仕業だったのでしょう。当時の中村先生は「ぷっつん教師」で有名だったのですが、まさか昨日の自分の言葉を忘れているほどプッツンしている人だとは思いませんでした。その中村先生に陶器の皿で頭を叩かれた佐藤くんは今どうしているだろう。皿が割れたのは君の頭が石頭だったからってことになってるよ。今ならニュースで取り上げられてもおかしくない体罰だが、あの頃はみんな大らかだったなぁ。
あ、ちなみにバレンタインデーと石頭の佐藤くんとは何の関係もありません。